Le recueil de chansons Corée-Canada

Concert

Les langages musicaux coréen et canadien convergent pour créer une expérience riche et inédite!

En célébration de « L’année des échanges culturels CORÉE-CANADA 2024-2025 », le Jarasum Jazz Festival, le Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, la Fondation coréenne pour les échanges culturels internationaux (KOFICE) et Orford Musique collaborent sur le « Programme culturel CORÉE X CANADA : Musique ». Dans le cadre de cette initiative, le projet « Le recueil de chansons Corée-Canada » a été lancé, mettant en vedette un groupe de six artistes des deux pays qui réinterprètent des chansons reflétant les histoires et les cultures de la Corée et du Canada pour créer une nouvelle performance.

Ces musiciens et musiciennes réaliseront une résidence artistique à Orford Musique avant la présentation de ce concert. Le chef du groupe est le coréen Younghoo Kim, compositeur, arrangeur et bassiste reconnu pour sa polyvalence avec divers ensembles. Représentant le Canada, le trompettiste Jacques Kuba Séguin, lauréat d’un prestigieux prix Juno, fera également partie du groupe.

Artistes

Hoo Kim
Kim Young Hoo a intégré l’Université Chung-Ang en 2002, où il a étudié la philosophie et la musique orchestrale, et a reçu une formation en jazz à l’Académie de Jazz de Séoul en 2004. À la fin de 2009, il est parti étudier aux États-Unis. Il a obtenu son diplôme de premier cycle en 2013 au Berklee College of Music et son diplôme de maîtrise en 2016 à la Manhattan School of Music à New York. Il a été sélectionné pour le programme Berklee Global Jazz Institute, où il a étudié avec des professeurs prestigieux et a eu l’occasion de se produire. Depuis son retour en Corée en 2016, il est actif en tant que leader et interprète. En 2021, Hoo Kim a formé son Big Band et a sorti l’album Common Heritage of Humankind en 2022. Il a également rejoint le Coloris Trio de Soojin Suh et le Chordless Quartet, et a été invité à se produire au London Jazz Festival – K music Festival, ainsi qu’en Allemagne, en Italie, en Hongrie, en Belgique, en Suède, au Canada, à Singapour, etc. Il est actuellement professeur à temps plein au Département de Musique Appliquée de l’Université Howon.

Jacques Kuba Séguin
Polyvalent et aventureux, le trompettiste Jacques Kuba Séguin, compose pour ses formations à géométrie variable, Odd lot et Litania projekt, en plus d’écrire pour des orchestres symphoniques. Le répertoire de Séguin est composé d’airs à la fois mélodiques et explosifs. Interprète passionné, il possède une voix distincte et un charisme scénique indéniable. Il est reconnu comme l’un des plus brillants trompettistes canadiens de sa génération.

Pour son album Migrations, lancé au FIJM 2019, il a reçu le JUNO 2020 du meilleur album jazz solo et le FÉLIX 2020 de l’album jazz de l’année. Il cumule plusieurs nominations aux prix ADISQ et Opus pour ses albums précédents. Séguin s’affirme sur la scène nationale et internationale avec ses projets depuis plus de quinze ans. Ce canado-polonais se produit régulièrement en Pologne avec ses ensembles ou aux côtés du pianiste Pawel Kaczmarczyk. Sa discographie comprend 7 albums. Le récent EP Mikrokosmos a été réalisé avec les musiciens norvégiens Jens Fossum, Hermund Nygård et Anders Aarum. Tout cela a été enregistré sous l’étiquette ODD SOUND, une maison de disques qu’il a fondée et qu’il dirige.

Présenté par :